Nisam mnogo obraćao pažnju na to. Pokušao sam i da zaboravim.
Poi ieri stavamo uscendo dal magazzino, là fuori.
Ali da sam obraćao pažnju... ne bi se dogodilo meni.
Ma se avessi fatto attenzione non sarebbe capitato a me.
Ali što sam više obraćao pažnju, sve više sam uviđao da to ne može biti dalje od istine.
Ma piu' li guardavo da vicino, piu' capivo che non poteva essere cosi' lontano dalla verita'.
Ali nisam obraćao pažnju jer je Centar Kennedy delio lovu te noći.
Ma non ero attento perche' al Kennedy Center onoravano i Cream quella sera.
Verujem da su Viktora već učili o promenjivama u školi, ali on nije zaista naučio - nije obraćao pažnju.
Sono sicuro che Victor ha dovuto studiare le variabili a scuola ma non le ha imparate davvero, perché non stava facendo attenzione.
Pisalo je: ''Ako nisi zaprepašćen, nisi obraćao pažnju.''
Diceva, "Se non sei indignato, non sei stato attento."
Ako te sve ovo nije zaprepastilo, nisi obraćao pažnju.
Se non sei indignato per tutto questo, non sei stato attento.
Mogu vam reći da često nisam zaista obraćao pažnju.
Posso dirvi che spesso non prestavo molta attenzione.
Ali zapravo nisam obraćao pažnju na svesku jer sam se skoncentrisao na špil i izjavu: "Neću dotaći špil do kraja."
Ma non prestavo molta attenzione al taccuino perché ero più concentrato sul mazzo di carte e la frase che aveva detto prima: "Non toccherò il mazzo fino alla fine."
(Aplauz) Tako da, kada sam otrčao nasumično do više škole i prijavio se za časove, nisam baš obraćao pažnju za šta se prijavljujem.
(Applausi) Insomma, mentre correvo a caso verso l'università e mi registravo ai corsi, non ho fatto molta attenzione a quali corsi stessi scegliendo.
0.23346304893494s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poi ieri stavamo uscendo dal magazzino, là fuori. 